V Sarajeve každý vie, kde sa nachádza malá mestská štvrť Grbavica (v doslovnom preklade žena s hrbom). A pokiaľ tu niekto prežil vojnu, vie aj to, že práve tu bol srbsko-čiernohorský vojenský tábor, kde boli väznení a mučení civilisti. Do miest bolesti a utrpenia sa dnes už vrátil všedný život. Býva tu aj osamelá matka Esma s 12-ročnou dcérou Sárou, ktorá je pre ňu všetkým. Esme sa práve podarilo získať miesto servírky v nočnom podniku, a tak nebude problém zaplatiť Sáre školský výlet, na ktorý sa tak teší. Poznámky dievčaťa o tom, že deti vojenských hrdinov, medzi ktoré sa Sára počíta, majú zľavu, pokiaľ predložia doklad o otcovej smrti, Esma prechádza mlčaním. Výlet sa blíži, Sára nalieha a v pubertálnom afekte sa svojej matky opýta, či vôbec vie, kto ju vlastne „nabúchal“. Nešťastnej žene nezostáva nič iné, než vysloviť dlho utajovanú pravdu... Film získal na MFF v Berlíne 2006 najvyššie ocenenie Zlatého medveďa a Cenu ekumenickej poroty a je kandidátom Bosny a Hercegoviny na Oscara za najlepší cudzojazyčný film.

Minutáž: 90 minút

Verzia: titulky

Pôvod: Chorvátsko